March of the penguins ——帝企鹅日记

作者：海岸

　　从看到preview算起，也有挺长时间想去看这个片子的了。昨天终于如愿以偿。(本文章来自魔胄书院_http://holyarmour.nease.net）
    拍摄一种动物的生存，企鹅应该算一个不错的选择，因为它们的天敌不多，生活环境相对简单；然而，在南极的冰天雪地中持续两年的拍摄，对于摄影师又是怎样的挑战。感谢这两位勇敢的法国摄影师，他们把这种独特的动物的独特生活展现在我们面前，如旁白所说，那不仅仅是一个故事，那里有爱和生命。
    片名中的March我不知应该理解成“三月”还是“跋涉”，或许是两个意思都有。因为帝企鹅的征程，是从三月开始的，而长途跋涉，又是他们繁衍后代的第一步。企鹅是生活在水中的鸟，它们在水中灵活机敏，然而为了找到一块安全的地方繁育后代，它们必须离开食物丰富的海洋，长途跋涉到70英里以外的内陆。而且，从开始迁徙到雏鸟能够独自生活需要将近一年的时间，在这一年间，它们要经历冬季的酷寒和长达数月的饥馑。
    通常，雏鸟的父母是轮换着抚育幼雏。帝企鹅是所谓的“serial monogamy”，就是说在同一个交配季节里面它们实行一夫一妻制，到了下一个交配季节它们会换新的配偶。雌鸟产蛋需要消耗它们体重的三分之一，所以，当蛋平安产下之后，它们的首要任务就是重新回到海洋寻找食物，不仅为它们自己，而且为归来之后哺育幼鸟。这样，蛋就被移交给它们的父亲。应该说，这是幼雏所面临的第一次挑战，因为，如果蛋在移交过程中破损，就没有任何生命可以诞生了。接着，父亲们将要面对严酷的冬季，它们相互靠近拥成一团，来抵御狂风和暴雪。在南极最严酷的冬季里，他们几个月无法进食，还要以体温孵育雏鸟。雌鸟回来之前，一些雏鸟就已经孵化出壳，雄鸟还要尽量喂食让它们生存下来。当雌鸟归来，这可能是企鹅家庭唯一的一次团聚。之后，雄鸟出发觅食，他们要牢牢记住孩子们的声音，这样当他们回来的时候，他们才能够找到自己的孩子。接着，保护幼鸟又成了母亲们的责任。极夜虽然过去，暴风雪仍然威胁着羽翼未丰的幼鸟，还有一些食肉的海鸟也在虎视眈眈的盯着它们。这是幼鸟们面对的第一个挑战，如果它们无法度过暴风雪，他们就永远不能回到食物丰富的海洋。那些运气和体力都不错的小企鹅，会在一岁的时候回到海洋，在那里长到五岁，然后开始它们的父母经历过的艰难征程。

    片子的配乐相当不错，据说是美国人从法国人手里买下来以后改的。旁白请的是Morgan Freeman，沉稳的声音很适合介绍这样的绝地求生的故事。刚才上网google，发现法国人的版本副标题是：“大自然创造的最美的故事”，而美国人修改过的版本则变成：“In the harshest place on Earth, love finds a way”，中文似乎可以很美的翻作“爱在绝地”，呵呵，自己的乱想。不过看的出来，美国的版本显然更有深意一些。我很喜欢影片的配乐，不知什么时候网上可以下到。
(本文章来自魔胄书院_http://www.holyarmour.net）